台灣地方創生基金會

【關於尋路共創塾】

2022年台灣地方創生基金會期待透過林事務所的企劃經驗展開雙方合作，規劃一趟的全台尋路交流計畫，計畫將以一月一地的節奏，期盼能走遍台灣各縣市，聆聽地方聲音，進行雙向交流，期待透過這樣行動創造在地交流，並能 經由認識與挖掘，串連起更多後續合作，共創的好機會。

【地方見學旅】

第一階段為預計造訪一地的三個團隊，安排個別造訪及互動交流，能更為深刻，透過這樣方式，能真正聆聽在地團隊的心聲並了解其所需協助的問題。

第二階段，將緊接著將擇合適地點來舉辦「在地共創」為名的交流會，由林事務所 林承毅執行長主持，活動進行時間預計在拜訪完在地團隊之後進行，活動將對外開放報名，並將邀請已拜訪過的三組地方團隊共同出席，期盼能在兩個小時的過程中，針對地方以及各自面臨的困境，進行綜合性的交流對談，透過這樣的方式能為地方的未來梳理出一條可期的方向。

【第三站：台中】

5月30日這天一早我們先來到台中綠光計劃拜訪 范特喜微創文化 ，鍾俊彥創辦人沿路為我們介紹著 綠光+marüte 、色舞繞藝廊 S’uraw gallery 等街區夥伴，討論著現在「聚落生態系」的各種可能、從一棟房子到很多房子、從一個聚落到多個聚落、從線下交流的線上整合，未來地方創生的各種面向，以不破壞常民生活的方式與在地文化連結，持續擾動、改變地方。

接著下午我們來到弘道老人福利基金會位於一中商圈的據點「不老夢想125號」，此棟建造於1933年(昭和8年)的宮原武熊宅邸(原名臺中市市長公館)，是日籍眼科醫師—宮原武熊興建的住宅別墅，曾做為市長官邸及市議會招待所。2016年弘道老人福利基金會為呼應臺中市托老政策及活化文化資產，以銀髮、文創、參與的「銀創參與」為規畫概念，打造「不老夢想125號」，以「不老夢想」、「銀髮就業」及「青銀共創」為發展營運核心，推動銀髮就業實踐及促進青銀共融的高齡創新文資場域。

以及下午參與共創交流會的10個團隊，我們在此討論交流台中的現況、團隊的願景與展望、以及如何全齡共創、一起集結民間力量。

與會團隊

1. 不老夢想125
2. 豐園漆藝資材行
3. TC TIME WALK 台中時空漫步
4. Good Form
5. 臺灣花園城市發展協會
6. 黑皮泥思土地學院
7. 路邊工作室
8. 魚可文創/秋紅谷景觀生態公園
10.范特喜微創文化股份有限公司

基金會在第一線陪伴地方團隊的過程中，得知夥伴們在資金、技術、通路，乃至於財務管理、公司管理等方面有缺口，因此攜手勤業眾信聯合會計師事務所舉辦「地方創生Afternoon Pitch」媒合會，希望借重事務所長期耕耘新創產業、協助新創媒合大型企業資源的豐富經驗，媒合企業投資地方事業。目前已於5/26 舉辦第一場 afternoon pitch，參與的地方創生團隊為：福灣巧克力、未來地圖、官田烏金、環山雅築，當日與會的企業共11家、新聞媒體露出共8篇。
 

• 勤業眾信x台灣地方創生基金會攜手建立地方創生資源整合平台
• 勤業眾信x台灣地方創生基金會 攜手建立地方創生資源整合平台 迎戰全球貿易市場 新創可與企業合作共創事業價值
• 勤業眾信x台灣地方創生基金會 攜手建立地方創生資源整合平台 迎戰全球貿易市場 新創可與企業合作共創事業價值
• 勤業眾信x台灣地方創生基金會攜手建立地方創生資源整合平台
• 地方創生勤業眾信精選四家企業代表

【關於尋路共創塾】

2022年台灣地方創生基金會期待透過林事務所的企劃經驗展開雙方合作，規劃一趟的全台尋路交流計畫，計畫將以一月一地的節奏，期盼能走遍台灣各縣市，聆聽地方聲音，進行雙向交流，期待透過這樣行動創造在地交流，並能 經由認識與挖掘，串連起更多後續合作，共創的好機會。

【地方見學旅】

第一階段為預計造訪一地的三個團隊，安排個別造訪及互動交流，能更為深刻，透過這樣方式，能真正聆聽在地團隊的心聲並了解其所需協助的問題。

第二階段，將緊接著將擇合適地點來舉辦「在地共創」為名的交流會，由林事務所 林承毅執行長主持，活動進行時間預計在拜訪完在地團隊之後進行，活動將對外開放報名，並將邀請已拜訪過的三組地方團隊共同出席，期盼能在兩個小時的過程中，針對地方以及各自面臨的困境，進行綜合性的交流對談，透過這樣的方式能為地方的未來梳理出一條可期的方向。

【第二站：桃園】

接續港都基隆之後，5月2日第二場我們拜訪了桃園，一個從2021年因地方創生年會的舉辦，讓台灣感受地方團隊間互信互助的凝聚力、看見可觀青年能量之地。桃園與台北比鄰，不意外應會是大部分青年人才皆往台北而去就業的景況，然而此次的拜訪，讓地方創生教母美玲姐如此談到：「桃園真是出乎我的意料！此行對桃園的團隊能量完全改觀！」

此趟拜訪了正在街區努力，試圖用策展力與文化創意力影響人們，對城市規劃產生更多想像的 桃托邦藝文聯盟、用設計行銷力為地方設計、挖掘地方特色、找回地方水文和文化的 日日田職物所、透過串連、支援互助、公民連攜橋樑來成為支持系統的 洄游創生、以及成為桃園青創基地、培訓增能的 野菱蔓生。除此之外，因為桃園地方團隊互相的熟識、相挺的進一層關係，讓尋路團隊意外的與桃園團隊共同合作的地方青農、企業交流，進一步了解這群人們共同推動的未來。

儘管預定於晚間進行的共創交流會，因為近日疫情升溫的考量而取消，但白天整日的拜訪，讓我們看見桃園改變的力量，在需要打團體戰的時代，桃園的團隊各司其職，成為互相的靠山，正為地方的未來打下堅實的基礎！

台灣地方創生基金會和《Sunrise 旭時報》共同推出 地方創聲 Podcast專題，由陳董事長擔綱主持人，邀請10位地方創生團隊到節目中，聊聊他們在各地蹲點的故事，歡迎大家收聽！

【地方創聲】第１集

首集邀請來自台東東河鄉 都蘭國 ’Atolan Style 的凡哥、阿豪到節目中與陳董事長聊聊，究竟一個沒有血緣也沒有地緣關係的青年來到陌生的原住民部落，要如何融入地方、被地方認同，並且和在地青年協作來推動地方發展？

青年留鄉才是永續的開始！台東都蘭國的「自治建國模式」 Ft. 陳美伶&鄭宜豪&林一凡

節目內容

台東【都蘭國】品牌的基礎是依山傍海的阿美族部落，單打獨鬥無法面對龐大的社會結構問題，青年和頭目們攜手統整了部落力量一起「建國」，激盪出土地與人之間的火花。「留鄉才是永續的開始」塑造一個更好的工作環境，讓台東部落青年願意「留鄉」貢獻長才，同時讓在地人看到地方發展的可能性。如果可以留下過日子，誰又願意離開家鄉呢？

• 【地方創聲】第１集線上收聽

【關於尋路共創塾】

2022年台灣地方創生基金會期待透過林事務所的企劃經驗展開雙方合作，規劃一趟的全台尋路交流計畫，計畫將以一月一地的節奏，期盼能走遍台灣各縣市，聆聽地方聲音，進行雙向交流，期待透過這樣行動創造在地交流，並能 經由認識與挖掘，串連起更多後續合作，共創的好機會。

【地方見學旅】

第一階段為預計造訪一地的三個團隊，安排個別造訪及互動交流，能更為深刻，透過這樣方式，能真正聆聽在地團隊的心聲並了解其所需協助的問題。

第二階段，將緊接著將擇合適地點來舉辦「在地共創」為名的交流會，由林事務所 林承毅執行長主持，活動進行時間預計在拜訪完在地團隊之後進行，活動將對外開放報名，並將邀請已拜訪過的三組地方團隊共同出席，期盼能在兩個小時的過程中，針對地方以及各自面臨的困境，進行綜合性的交流對談，透過這樣的方式能為地方的未來梳理出一條可期的方向。

【首發站：基隆】

4/6一整天從八斗子拜訪雞籠卡米諾、和平島基隆市水巷內產業發展協會、最後到市區委託行街區。

「雞籠卡米諾」為語雨文化工作室品牌，是在地文化資產研究團體，透過研究文獻、實地探勘訪查研究等來深入探查基隆文化資產以及人文歷史，並針對基隆多種文化層次面向舉行主題導覽，解說範圍涵蓋基隆的市區以及東西兩岸並且持續開發中，目前路線規劃為港區廊帶歷史、大沙灣導覽、和平島正濱導覽路線、基隆要塞系列大武崙砲台、八斗子漁村及礦業文化。創辦人單彥博表示，在他的心中，基隆在過去台灣的發展史上蓄積了充沛的能量，每一個區域，每一條路徑，都是充滿魅力的朝聖之路，從西岸到東岸，從古至新，只要人們、文化、歷史還在，即便有那麼一點的模糊，都可設法追朔，曾經不忽視的文化，就在有心人重視下，透過挖掘、轉譯到詮釋、轉換，創造新的價值。

「基隆市水巷內產業發展協會」集結在地青年創業與地方創生代表，有的是基隆在地人，有的是熱愛基隆的夥伴，期待開啟地方創生的多元可能，基隆依港而生，有軍港、商港、漁港等，水是重要元素，水加巷等於港，巷內是專業的意思，「水巷內」就是集合各領域專業優秀青年的一個平台，第一屆會員有50多人，來自各行各業，要為地方創生及產業發展努力的夥伴。近期水巷內產業發展協會與基隆市政府、樂品科技共同推出「雨禮有約」雨天行銷計畫，「亭仔咖LINE@」是台灣第一個專為基隆打造以雨量做為各店家優惠標準的創意行銷，下雨下得越多，就有越多的優惠，也因此活動一推出就吸引許多在地咖啡廳、特色料理、伴手禮等店家共同響應。

「委託行」由邱孝賢、童子瑋、歐陽瑞蓮三位組成，推動串連基隆東海岸線各青年與業者，並成功串連從基隆港、到和平島與八斗子。同時，團隊長期以來都持續與基隆市政府產業發展處青年綜合科、市場科(負責基隆地方創生發展單位)、國立海洋科技博物館及國立臺灣海洋大學，保持良好關係，一起推動青年創業來市集，進而輔導攤商進駐到委託行店面或者承租街區店面，務求各種可以穩定且長期在委託行街區內的發展，期望能夠共同帶動基隆文化街區的活絡。

基隆海洋產業文化資產蘊含著社會經濟的發展脈絡與珍貴的歷史文化價值，經歷不同政治和經濟政策的更迭，不但見證文化變遷，還充分反映了政治與社會的脈動。早期基隆欠缺產業環境，許多年輕人在求職及事業發展上「南漂雙北」，近年基隆不一樣了，產業環境的優化、青年培力的扶持，開啟許多地方青年返鄉、甚至是移居基隆的新契機，希望集結大家的力量，串連地方的資源，一起打團體戰，「先團結、先合作、再分工」，期待產官學研都能夠站在同一個位置，基隆特有的山海文化能找到地域品牌的定位、擦亮台灣海洋城市的招牌，走出獨一無二的文化路徑。找回基隆的共榮感。

#地方創生 

#移地見學

#文化轉譯 

#街區活化

#永續旅遊

從永續旅遊的角度出發，一個鄉鎮如何走出自己的路？疫情過後，台灣用什麼吸引國際旅人遠道而來？台灣地方創生基金會董事長陳美伶認為，似乎能夠在「地方創生」當中找到答案。

二〇一八年一個秋日的晚上，我與一群馬祖青年擠坐在海景第一排的「日光春和」，一邊聽海浪拍打聲，一邊聆聽他們的「苦水」！

馬祖受限於天候，觀光淡旺季明顯，促成大家的聚焦討論。當時尚未有Covid-19疫情，但因陸客不來，台灣本島中南部旅遊業者哀鴻遍野，政府順勢推出一系列的季節性國旅補助。眼看隨著選舉逼近，政策性補助好像沒有要劃下休止符。

這種可能形成常態性補助的趨勢，在業者眼裡，是糖衣還是毒藥？

一位二代接班的馬祖媳婦舉手發言，他說，他們家經營的旅宿不參與補助計劃，理由是，一旦補助結束，遊客對價格的印象會讓業者無從定價，經營品質無法提升，更甭談永續觀光了。我試著問他，那你的業績有受影響嗎？

他回答，除了陸客減少之外，業績穩定還略有成長。其他業者則靦腆的表示，補助請款核銷手續太麻煩、又無法提供現金流的即時援助，但「不要補助」四個字，還是有點難以啟齒。

台灣用什麼吸引國際旅客？

因為工作關係，我常會見到歐美各國駐台代表，也常私下交流。一次餐會中，來自歐洲旅遊大國的代表問我，「你認為歐美人士，搭十幾個小時的飛機飄洋過海來台灣旅遊的目的是什麼？」「你認為在CNN打台灣風景及形象廣告，可以吸引歐美觀光客嗎？」

不等我回答，他說：「我們不是來看台灣的大山大海，也不是來找宏偉的歷史建築，是想來體驗台灣人的生活，看看這裡的活力與生命力。因為我們很好奇，這個小島是如何孕育出這麼多美好的人事物。」

原來，遠道的旅人要的是在地的感動與好奇心的滿足。

• 閱讀全文

地方創生今年邁入第四年，其實在台灣無論是北部、中部、南部、東部，甚至是離島，都已經有地方創生的夥伴在地默默耕耘，一起為這片土地共同打拚。

為了讓這些散落在各地的動人創生故事、運營策略，能相互產生碰撞與交集，基金會就在1月18日台北三創園區舉辦了一場全台地方創生團隊的聚會，讓全台的創生夥伴們齊聚一堂，看到每個團隊在台上分享自己的創生經驗與故事，而到了台下每個團隊更是熱絡的互相交流，這樣的場景真的很令人感動。

相信這樣的夥伴交流並非一次性，而是永久性的，大家會相互扶持繼續在地方創生的路上向前邁進。

【感謝當天參與活動之團隊（依團隊名稱筆劃順序排列）】
STEPOUT
YAHOCHOCO(沐光商社)
土庫驛可可莊園
小人1號 / 社團法人籿苗教育發展協會
小柒Z.O coffee
小島裡文化
小鎮文創
小鎮資產管理
山号整合設計
中山168
元泰竹藝社
北海創生青年知識 論壇
卡里善之樹
台灣地域振興聯盟
多羅滿賞鯨
旭時報
汪汪地瓜園
芒果咖啡
那顆炭國際
和平島公園(宏岳國際有限公司)
委託行
幸福良食
炙星股份有限公司
邸TaiDang 創生基地(台力快遞)
雨淋甜點
青青市集
島內散步 WALK in TAIWAN
旅庫。彰化 (未來地圖)
烤茶地
茶香步紙(豐達製茶廠)
馬祖小孩的夢想之兵的料理廚房
馬祖青年發展協會
馬祖實驗室youtube
基隆市水巷內產業發展協會
教育部地方創生北區推動中心
魚樂天地鄉鎮應援團
創樂子文化社企
森林循環湖口創生地方青年培力工作站
番社共好基地
粨發粨粽 (粨種人)
超吉誠食
微醺農場
新易智慧科技
源天然Origin-米・禮・旅
解憂設計
跟著農夫田裡鬧
達興山號
彰化旅行+ (奇步應用)
福灣巧克力
臺灣璞育文教發展協會
臺灣藍鵲茶(八百金股份有限公司)
龍福山莊
環山雅築民宿
鮮乳坊 (慕渴)
關點工作室
 

人口外流、城鄉差距失衡是「地方創生」政策的出發點，2020 年卸下國發會主委身份的陳美伶，質樸轉身擔任「台灣地方創生基金會」董事長，運用熟稔政策法規的優勢，深入各地微小商家的草根基層，找出永續發展的解藥，用更貼服的方式為地方發聲。

⏱ 節目時間軸 ⏱
00：00 介紹
01：28 「美伶姐旅行團」走訪各地的理由
04：31 從國發會卸任後，陳美伶持續投身地方創生
12：34 團隊需要被看見，「菱殼炭」使用經驗分享
20：20 從國發會主委到基金會董事長，陳美伶的展望
31：19 地方創生的下一步：鬆綁法規和資源整合
>> Podcast 收聽網址 <<
Firstory：https://reurl.cc/pWW92a
KKBOX：https://reurl.cc/jkkQ2Z
Spotify：https://reurl.cc/bkk3gv
Apple Podcast：https://reurl.cc/3jj6W0
Google Podcast：https://reurl.cc/Mbb6ov

（註：如果不方便收聽Podcast的話，附件也有好讀文字版 →）

• 偏鄉不等於貧瘠落後，專訪地方創生基金會董事長陳美伶

陳美伶董事長於元月四日受邀前往台北市政府市政會議演講「台灣地方創生國家戰略計畫與案例分享」，包括柯文哲市長、蔡炳坤副市長及一、二級首長、主管均在場聆聽。陳董事長特別表示，台北市雖然是都會，但過去幾年人口也在流失中，且高齡化比例持續攀升，若干行政區也需要推動地方創生。

陳董事長也分享了幾個典範案例，包括粨發粨粽、官田烏金、南澳茶籽堂等，也分享了一些負面案例，因重大建設未全盤思考造成偏鄉形成與人口流失，都值得省思。柯市長也提出了許多問題與陳董事長交流，期待對台北市的市政推動有幫助。

雲林縣政府勞青處與台灣公益CEO協會於 11/23 共同舉辦大師講座，
邀請本基金會董事長陳美伶講述地方創生的策略與案例分享，
獲得相當的迴響，在地團隊紛紛邀約陳董事長到他們的現場訪視輔導及交流，
陳董事長也都一一首肯，再做安排。